豊か_03.jpg

4 豊かにする

デザインを通じて誰かの人生を豊かにするためにまず必要なことは、われわれ自身が豊かな生活を送れているかどうかです。ものづくりをする側が仕事やプライベートで豊かな生活を送れているからこそ他の人に豊かさを広めたいという気持ちを持ち続けることができ、デザインに反映できると考えています。身近にあるデザインが一人でも多くの生活に彩りを与えてくれる事を目標として日々のデザイン業務に取り組んでいます。

TO enrich

In order to enrich someone’s life through design, it is important that we, designers feel enriched. We believe that when the ones who create design are content in both their jobs and private lives, they are able to feel the passion and drive to create design that can spread happiness and wellness to others. We strive in bringing color and liveliness to people’s lives through our creation.